圣诞颂歌的经典台词 (观《圣诞颂歌》我感受到了什么？)
圣诞颂歌的经典台词
Scrooge：What else can I be when I live in such a world of fools as this?Merry Christmas.What's Christmastime to you but a time for paying bills without money.A time for finding yourself a year older and not a penny richer.If I could work my will,every idiot who goes about with "Merry Christmas" on his lips should be boiled in his own pudding and buried with a stake of holly through his heart!
斯克里奇：在这个充满笨蛋的世界里生活，我怎么能不生气，圣诞快乐个屁，圣诞节意味着没钱也要付账单，意味着又老了一岁钱却没有多一分，在我看来，那些把“圣诞快乐”挂在嘴边的人都应该去死，然后埋在土里，让圣诞树穿心而过!
At this fetive season of the year,Mr.Scrooge,it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and the destitute.Many thousands are in want of common comfort,sir.
斯克里奇先生，在圣诞节我们更需要帮助穷苦人一下，很多人都缺衣少穿。
Scrooge：Are there no prisons?
克莱奇特：没有监狱吗?
Prisons?Yes,yes,plenty of prisons.
监狱?是的，很多监狱。
Scrooge：And the union workhouse,are they still in operation?
斯克里奇：劳动救济所还开着门吗?
They are.I wish I could say they were not.
还开着呢，这我承认。
Scrooge：The treadmill in full vigor?
斯克里奇：劳教所人还多吗?
Very busy,sir.
人很多，先生。
Scrooge：Good.I was afraid something bad occurred to stop them in their useful course.
斯克里奇：看来你应该知道怎么安排他们了。
Yes.At this festive season,a few of us are endeavoring to raise a fund to buy the poor some meat and drink and means of warmth.What shall we put you down for?
是的，今年我们打算筹集一笔资金，为穷人买些酒肉和衣物，你打算捐多少钱呢?
Scrooge：Nothing.
斯克里奇：不捐。
Oh,you wish to remain anonymous?
啊，你不希望留下捐款姓名吗?
Scrooge：I wish to be left alone!I don't make merry myself at Christmas and I can't afford to make idle people merry.I support the establishments I have mentioned.And those whose are badly off must go there.
斯克里奇：我希望你们别来烦我，我自己圣诞都不快乐，我也没有钱让懒散的'人圣诞快乐，我支持我提到的那些机构，那是穷人该去的地方。
Many cannot go there.And,well,frankly,many would rather die.
很多人不去那里，相比去那儿很多人更宁愿去死。
Scrooge：Then they had better do it and decrease the surplus population.
斯克里奇：那就去死吧，也能减少剩余人口。
观《圣诞颂歌》我感受到了什么？
《圣诞颂歌》是根据狄更斯的同名作品改编，迪士尼2009年出品，我一直钟情于迪士尼出品的动画片，因为她的小动画片却总是能折射出很多人性的内涵。
影片刻画了斯克里奇超级守财奴的形象。他“令人讨厌、吝啬、冷酷、没有人性”，斯克里奇认为一切都是鬼话，只有金钱可靠，他只信金钱，除此以外一切都见鬼去吧。他事务所的合伙人马里死后的第七个圣诞节，上帝派来四个幽灵到他家里点化他。
首先遇到的是马里的鬼魂，马里拖着长长的锁链，尽头是没有用的钱箱，他极其痛苦的对斯克里奇喊道：“苦啊！我好苦啊！活着的时候，我的注意力从未走出我们的账房，从未走出这个小范围，现在面临的是无止境的旅程。”“一直都在走在找，没有休息，没有安宁。我糊涂啊！我糊涂啊！我看不透自己的人生！虚度一生，我好苦啊！”在圣诞过去之灵、现在之灵和未来之灵的指引下，斯克里奇看到了自己的过去、现在和未来。在和过去的自己取得链接的时候，他哭了，他的童年是不幸的，他的父亲不喜欢他，甚至不让他圣诞节回家，他是孤独、缺少爱的，他的内心很无助很受伤。他为了逃避痛苦逐渐将心门关闭，多年后，他的妻子离开了他，他的心门彻底关闭。
他痛苦地咆哮着让过去之灵带他离开，此时的他撕开了痛苦，反而能感受到别人的痛苦，他的职员克莱齐特一家触动他的内心，他们虽然贫穷，但是家里充满温情，克莱齐特的小儿子蒂米生病了，斯克里奇非常担心蒂米，想知道未来蒂米的情况能不能改观。
斯克里奇尽管很恐惧仍是希望来到未来，未来他死了，他投胎到一个更加贫穷的家庭，父亲残暴母亲竟然是他以前的佣人，没有人为他的死而悲伤，大家反而很开心，斯克里奇不仅看到了过去的一生，还看到自己可怕的未来，他内心的懊悔至极。当看到自己未来的墓志铭，他内心的恐惧到了极点，拼命追问未来之灵“什么样的人就会有什么样的结局，人改变了，结局就会变...告诉我还有改变的可能，改变做人就可以...我不会忘记从过去、现在和未来得到的教训”。 斯克里奇从梦境醒来后，他无比喜悦、身轻如燕，他乐善布施，积极地帮助城市的需要帮助人，看起来像是他在帮助别人，其实是在帮助自己，他无比感激自己能有这样的机会。
影片看完我内心既沉重又喜悦，沉重的是我想知道自己究竟想要什么样的人生？这个问题值得好好思考和探索，我想我的人生不能虚度，我要慢慢探索自己，探索自己的童年、探索自己的内在关系模式，当自己陷入困境时，适时告诉自己睁开那只心灵之眼，为自己拨开迷雾，我应在探索自己的同时，让内在的孩子不断成长。喜悦的是，只要想改变就不晚，我还有机会作出改变，我要珍惜时间、珍惜生命，尽快投入到维护和谐关系中去，建立和谐的内在自我关系，和谐的亲密关系，和谐的与社会的关系，以期帮助他人、奉献社会中去。
